Missionario Ewald Frank

*******

Cari fratelli e sorelle in Cristo, questo è il fratello Frank che vi parla dal Centro Missionario di Krefeld - Germania. Noi guardiamo di nuovo indietro ad un meraviglioso e benedetto fine settimana; abbiamo avuto meravigliose riunioni, e più di 800 persone erano qui da tutta l'Europa e da diverse parti della terra. Il nostro scopo è di condividere la preziosa Parola di Dio in ogni chiarezza, non interpretazioni, non spiegazioni, soltanto la pura Parola di Dio, sia Essa evangelistica, d'insegnamento, o profetica, noi crediamo come dice la Scrittura.

Naturalmente ci sono in giro molte interpretazioni, e vengono sollevate delle questioni in simili riunioni. Tuttavia, prima di toccare uno di questi punti in questione, vorrei leggere in Romani cap. 16, dal verso 24 fino al verso 27: «La grazia del nostro Signore Gesù Cristo sia con tutti voi. Amen. A colui che può fortificarvi secondo il mio vangelo e il messaggio di Gesù Cristo, conformemente alla rivelazione del mistero che fu tenuto nascosto fin dai tempi più remoti, ma che ora è rivelato e reso noto mediante le Scritture profetiche, per ordine dell'eterno Dio, a tutte le nazioni perché ubbidiscano alla fede, a Dio, unico in saggezza, per mezzo di Gesù Cristo sia la gloria nei secoli dei secoli. Amen.»

Amati nel Signore, qui leggiamo del mistero che è stato tenuto nascosto lungo tutte le epoche sin dall'inizio del tempo; e dopo, che questo mistero è stato fatto conoscere a noi. Cari, noi viviamo in un tempo meraviglioso, Dio ha mandato un profeta, e noi dobbiamo essere consapevoli che la Parola di Dio, il piano di salvezza di Dio non è mai stato rivelato in un modo così profondo come attraverso il ministero del fratello Branham. Io vorrei dire di nuovo questo, reputo realmente un grande privilegio aver conosciuto il fratello Branham personalmente per dieci anni. Ho conosciuto il suo ministero, sono stato con lui allo stesso tavolo, ho viaggiato con lui nella stessa macchina, sono stato nelle sue riunioni, ho tradotto in lingua tedesca tutti i suoi sermoni predicati dopo l'apertura dei Sette Suggelli. Così, per la grazia di Dio, conosco il Messaggio di dentro e di fuori; ma conosco pure la Sacra Scrittura, e per la grazia di Dio posso anche dire di conoscere personalmente il mio Signore e Salvatore.

Quello che non comprendo pienamente è che i fratelli prendono alcune affermazioni fuori dal contesto, facendo dottrine come le Settanta Settimane di Daniele, con cui sono stato messo a confronto in questo ultimo fine settimana; e il fratello stava davanti a me e disse: "Fratello Frank, il tuo insegnamento è diverso dall'insegnamento del fratello Branham." Ed io dissi: "Caro fratello, non devi leggere soltanto in un sermone e in due o tre affermazioni. Tu devi leggere e andare nei diversi sermoni per ascoltare quello che il fratello Branham ha pure detto. Non soltanto quello che egli ha detto ma anche quello che ha pure detto.

Dopo gli ho mostrato questo grafico che ho portato personalmente con me dal tabernacolo di Jeffersonville, che mostra le 7 settimane, le 62 settimane, e dopo mostra la Chiesa, e poi mostra l'ultima, la settantesima settimana divisa in due parti; la prima parte per i due profeti in Apocalisse cap. 11, e la seconda parte è la grande tribolazione. Questo è William Branham, questo è William Branham. Ed io so pure che il fratello Branham ha fatto delle affermazioni in merito a tre anni e mezzo, ma dopo egli aveva in vista il ministero dei due profeti, il che è pure corretto.

Così, dobbiamo comprendere il soggetto sul quale predicava, e perché egli dice questo e dice quello. È veramente importante, non è soltanto importante ripetere quello che il profeta ha detto, ma mostrare il preciso collegamento secondo la Scrittura, perché egli ha detto qualcosa qui, e perché dice, forse nella nostra veduta, per un momento, qualcosa di diverso qui. Non è qualcosa di diverso, ma è in un diverso contesto che egli doveva dire qualcosa.

Ora per renderlo veramente chiaro, vi devo leggere, sperando che voi rispettiate la Parola di Dio, Daniele cap. 9, versi 24 e 25: «Settanta settimane sono state fissate riguardo al tuo popolo e alla tua santa città…» Non la Chiesa, non la Sposa, non i Gentili, ma Israele, «…al tuo popolo e alla tua santa città, per far cessare la perversità, per mettere fine al peccato, per espiare l'iniquità e stabilire una giustizia eterna, per sigillare visione e profezia e per ungere il luogo santissimo.» Voi potete continuare a leggere: «Sappi dunque e comprendi bene: dal momento in cui è uscito l'ordine di restaurare e ricostruire Gerusalemme…» Non la Chiesa, non i Gentili, «per ricostruire Gerusalemme, fino all'apparire di un unto, di un capo, ci saranno sette settimane; e in sessantadue settimane… e via dicendo.»

Dunque, non si tratta affatto della Sposa, si tratta d’Israele, Gerusalemme. E dopo le 69 settimane il nostro Signore diede la Sua vita. Io vorrei suggerirvi cari fratelli, specialmente voi che insegnate e predicate, di leggere ancora una volta attentamente le Settanta Settimane di Daniele; poiché questo grafico è stato disegnato durante il tempo in cui il fratello Branham ha parlato sulle Settanta Settimane di Daniele. E qui ho sottolineato le numerose affermazioni, ma voi stessi potete pure sottolinearli. Qui, per esempio, il fratello Branham parla degli ultimi sette anni, e parla dell'Anticristo che fa un patto con Israele, spezzandolo in mezzo alla settimana. Ci sono molte affermazioni, specialmente in questo sermone sulle Settanta Settimane di Daniele. Qui, egli dice: "nel momento in cui inizia la settantesima settimana, i sette anni, la Chiesa se ne è andata." Dunque, prima che inizi la settantesima settimana, la Chiesa se ne è andata; e il fratello Branham enfatizza, lo afferma con queste parole: "questo è ciò che lo Spirito Santo ha messo sulla mia penna mentre scrivevo.”

Cari fratelli e sorelle, lasciatemi dire questo con amore: Ci sono molti che non conoscono il Signore, che non conoscono il Messaggio, che non conoscono la Scrittura, e non hanno avuto una personale esperienza con il Signore; non sono mai stati chiamati al ministero, hanno solo una conoscenza mentale, vanno nei sermoni del fratello Branham, e perciò giungono a diverse conclusioni. Noi dobbiamo essere sotto la medesima guida e ispirazione dello Spirito Santo come lo erano gli apostoli e i profeti, ed anche il nostro caro fratello Branham, il servitore di Dio e profeta per la nostra epoca.

Io vi auguro le benedizioni di Dio, e vi auguro il rispetto verso Dio e la Sua Parola. Per favore, innanzitutto rispettate la Parola di Dio, e dopo potete piazzare ogni affermazione dentro il Messaggio, dentro le pagine della Sacra Scrittura. Allora non avete due cose, avete una cosa: il Messaggio è la Parola e la Parola è il Messaggio. Cari, io vi auguro le benedizioni di Dio, nel nome santo di Gesù, amen.

Numero visite dal: 29-09-2005