Ewald Frank

*******

Cari fratelli e sorelle in Cristo, specialmente voi fratelli nel ministero in tutta la terra, possa Dio benedirvi ed essere con voi. Noi guardiamo indietro ad un fine settimana che è stato per noi veramente speciale. Le persone sono venute da tutta l'Europa, e da diverse parti della terra, per unirsi a noi nelle riunioni. E noi abbiamo condiviso la Parola di Dio con il popolo di Dio. Naturalmente, il ministero che il Signore mi ha dato diventa sempre più un peso per me, perché io devo prendere posizione per la verità, e non posso tollerare alcuna interpretazione; sia che quella interpretazione è riguardo a una Scrittura, o riguardo a qualche affermazione del fratello Branham.

Io credo semplicemente la Parola di Dio con tutto il mio cuore, ed io preferirei morire piuttosto che ricevere alcuna delle interpretazioni dentro il Messaggio dell'ora. La Sacra Scrittura è molto chiara, che negli ultimi giorni sorgeranno fratelli con diversi insegnamenti, che non ritornano indietro alla Parola di Dio; come ha detto il fratello Branham numerose volte, di non prendere soltanto un brano, ma portare lo stesso soggetto nelle diverse Scritture per fargli dire quello che il Signore vuole dire, in modo equilibrato. Così, noi comprendiamo, specialmente quando si arriva al soggetto del ritorno di Cristo, noi abbiamo preso sedici dichiarazioni che parlano in merito al ritorno, in merito alla venuta del Signore.

E dopo abbiamo preso sedici dichiarazioni, dove l'apostolo parla in merito alla sua venuta in una certa città. E la stessa parola "parusia" è usata per la venuta del Signore, o per la venuta di ogni uomo in una certa città. Ed è sempre collegato alla personale venuta, questo non avviene senza una venuta. Se io vengo a New York, allora vengo, non un pensiero, non una rivelazione, non un’immaginazione, ma io vengo personalmente. E se la Scrittura dice in 1. Tessalonicesi cap. 4: "il Signore stesso discenderà." Allora non c'è un messaggio, né una rivelazione che discende, ma il Signore stesso, dopo che la chiamata è andata avanti.

Fratelli e sorelle, mi addolora realmente dire questo, tuttavia devo farlo. Nella 2. Epistola di Giovanni, ci viene parlato con un linguaggio veramente forte, riguardo a quelli che vorrebbero insegnare e credere che Cristo non ritorna in una forma corporale, ma in ogni altra maniera spirituale. Ed essi sono anticristo e seduttori senza saperlo, tuttavia lo sono. 2. Giovanni verso 7: «Poiché molti seduttori sono usciti per il mondo, i quali non riconoscono pubblicamente che Gesù Cristo viene in carne. Quello è il seduttore e l'anticristo.» Ciò è molto duro, ma non c'è compromesso con Dio e la Sua Parola. Lo stesso Gesù che risuscitò dai morti e trascorse fisicamente quaranta giorni con i Suoi discepoli, mangiando e bevendo con loro dopo la Sua resurrezione; e dopo li portò a Betania, alzò le mani, li benedisse, e davanti ai loro occhi fu preso nella Gloria.

Dopo, in Luca cap. 24, versi 50 e 51; e poi leggiamo in Atti cap. 1, dal verso 9 al verso 11: «Questo Gesù, che vi è stato tolto, ed è stato elevato in cielo, ritornerà nella medesima maniera.» Ora, se qualcuno ci insegna che Cristo discende sin dall'apertura dei suggelli nel 1963, ed afferma che Egli è in qualche parte sulla terra. Cari, quella è una menzogna, quello è anticristo, quella è seduzione. Sin dal giorno di Pentecoste il nostro Signore è con noi nello Spirito Santo. “Io vado via e ritornerò, e sarò in voi e con voi tutti i giorni."

Cari, veniamo allo speciale e straordinario ministero che fu accordato a William Branham dal Dio Onnipotente. Migliaia di volte la Colonna di fuoco è scesa. Io sono stato nelle riunioni del fratello Branham, in Germania e negli Stati Uniti; ho conosciuto il fratello Branham per dieci anni, conosco il suo ministero, so che egli era il profeta promesso in Malachia cap. 4, confermato dal nostro Signore in Matteo cap. 17, verso 11; e Marco cap. 9, verso 12; avendo questo ministero che solo il nostro Signore quale Figlio dell'uomo ha avuto nei Suoi giorni. La Colonna di fuoco scendeva, e il fratello Branham dice: “è lo stesso Angelo di Dio che ha guidato i figli d'Israele, ma quello non è Gesù Cristo nella Sua forma fisica, che ritorna indietro per riceverci. Nel momento in cui ritornerà il nostro Signore, Egli ritornerà nel Suo corpo, e dopo i nostri corpi saranno mutati, e saremo come Lui poiché Lo vedremo come Egli è.

Cari, tutti gli insegnamenti sbagliati dentro il Messaggio hanno causato una confusione, hanno causato malintesi, odio, malignità e divisioni, come non v’è mai stato prima sulla faccia della terra. Ora il tempo è giunto di lasciare che Dio sia verace e la Sua Parola verace, ed ogni uomo bugiardo. E chiunque non insegna come insegna la Scrittura, e non crede come dice la Parola di Dio, è sedotto. E specialmente, quando i fratelli insegnano che l'Agnello ha lasciato il seggio di grazia; cari, se quello fosse vero, sarebbe troppo tardi per molti. Molti sono nati dopo il 1963, e molti forse sono nati di nuovo dopo il 1963. Dunque, se il seggio di grazia è cambiato in un seggio di giudizio, allora perché siamo sulla terra? Perché preghiamo? Perché abbiamo delle riunioni?

Cari fratelli nel Signore, fermatevi con ogni insegnamento che non è sostenuto nella santa Parola di Dio, e non è collegato alla realtà. Fermatevi, non seducete, e non siate un seduttore, ritornate indietro al vero insegnamento della Parola di Dio. Ancora una volta lo ripeto: Lo scorso fine settimana il Signore ci ha benedetti, e noi abbiamo condiviso la Parola di Dio; e sto per andare a scrivere in forma breve in merito al soggetto nella mia Lettera Circolare di dicembre. Cercando di aiutare, cercando di assistere tutti i fratelli in tutto il mondo che hanno il cuore per Dio e il popolo di Dio, per predicare la vera Parola di Dio. Semplicemente cercando di aiutare per quanto Dio mi possa aiutare.

Dunque, possiate essere benedetti nel vostro ministero dovunque siate. Per favore, rimanete con la Parola di Dio, perché tutte le interpretazioni svaniranno, e la Parola di Dio, e quelli che sono nella Parola saranno nella volontà di Dio e rimarranno per sempre. Dio vi benedica e sia con voi, nel nome santo di Gesù. Amen

Numero visite dal: 29-09-2005